Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Mieter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Mieter <-s, Mieter> SUBST m

Mieter
Mieter

Mieterin <Mieterin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mieter (oder von ihm hierzu Bevollmächtigte) erhält Zugang zu seinem Schließfach unter Nutzung seines Schlüssels (Codes).
de.wikipedia.org
Aus feuerpolizeilichen Gründen hatte sich jeder Mieter mit dem Rauchfangkehrer und dem Gerichtsdiener abzusprechen, da diese bei jeder Vorstellung anwesend sein mussten.
de.wikipedia.org
Die Mieter tanzen der Reihe nach brav an und werden gehörig abkassiert.
de.wikipedia.org
Überhaupt sei dieses Haus verwunschen; ein früherer Mieter sei schwer gestört aus diesem Haus geflohen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war geplant den Mietern Ausstellungsräume für Ihre Produkte zur Verfügung zu stellen.
de.wikipedia.org
Eine Nutzung des Portals als Mieter ist ohne diese Angaben de facto nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Die neue Eigentümerin kümmerte sich zunächst lange kaum um den Erhalt der Bausubstanz, die Mieter „[…] fanden nie einen Ansprechpartner auf Vermieterseite“.
de.wikipedia.org
Die Fassaden der Geschäfte werden von den Mietern selbst gestaltet.
de.wikipedia.org
Sie endet mit der Änderung des Besitzwillen, während ein Mietvertrag vom Besitzwillen des Mieters unabhängig ist.
de.wikipedia.org
Ein Jahr nach der Eröffnung klagen mehrere Mieter über eine zu geringe Besucherzahl insbesondere im Einzelhandels- und Gastronomiebereich.
de.wikipedia.org

"Mieter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski