Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „aufhören“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Beispielsätze für aufhören

aufhören mit dat
ustávat [perf ustat] v L

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wir sind bereit, dort weiterzumachen, wo wir aufgehört haben.
de.wikipedia.org
Es handelt von der Begegnung der Liebe und wie sie dann wieder aufhört.
de.wikipedia.org
Wann das Dorf aufhörte zu existieren, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Schon während ihrer Flitterwochen vergewaltigte er seine junge Ehefrau und beschied sie, sie solle aufhören zu „flennen“.
de.wikipedia.org
Obwohl er sie anherrscht, sie solle aufhören, seine Schüler zu verführen, und die Stadt verlassen, nimmt sie ihn vor ihren Kollegen in Schutz und bietet ihm Wein an.
de.wikipedia.org
Die Musiker diskutieren lange darüber, dass es eine hervorragende Sache sei, mit dem Rauchen aufzuhören.
de.wikipedia.org
Wenn er wieder stirbt, seine Lebensuhr also aufhört zu ticken, muss er in die Hölle.
de.wikipedia.org
Die Rückfallwahrscheinlichkeit bei Rauchern, die ohne Hilfsmittel mit dem Tabakkonsum aufhören, liegt bei 97 % innerhalb von sechs Monaten nach dem Rauchstopp.
de.wikipedia.org
Unerwartet kommt der Polizist mit Kathie hinzu und er gebietet den Männern aufzuhören.
de.wikipedia.org
Es ist die Freiheit aufzuhören, wenn Aufhören richtig erscheint.
de.wikipedia.org

"aufhören" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski