Übersetzungen für „entgiften“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

entgiften <ohne ge> +haben

entgiften MED

zbavovat [perf zbavit] otravných látek, detoxikovat (im)pf

entgiften (Kernphysik)

dekontaminovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute befinden sich auf dem Firmengelände noch acht weit verzweigte, grün geflieste Zisternen, die nicht vollständig entgiftet sind.

de.wikipedia.org

Auch Arsen, Blei und andere toxische Stoffe werden auf diese Weise angeblich entgiftet.

de.wikipedia.org

Letzteres wird als Wasserstoffperoxid frei, welches durch eine Katalase weiter zu Sauerstoff und Wasser entgiftet wird.

de.wikipedia.org

Methoden, die Pflanzen zu entgiften, bestehen darin, die Pflanze zu Mehl zu mahlen und dann mit kochendem Wasser auszuwaschen, im Fermentieren und im Erhitzen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Blut entgiftet und die Selbstheilungskraft der Leber gestärkt.

de.wikipedia.org

Bei nicht ausreichender Dosis können viele der betroffenen Insekten Permethrin enzymatisch entgiften und erholen sich wieder.

de.wikipedia.org

Natriumdisulfit wird auch als Reduktionsmittel bei der Chemiefaserherstellung, zum Entgiften chromhaltiger Abwässer der Galvanobetriebe sowie in der Fotoindustrie und Bauchemie eingesetzt.

de.wikipedia.org

So besitzt z. B. die Weinbergschnecke eine Kupfer-spezifische Isoform für die Kupfer-Homöostase und eine Cadmium-spezifische Isoform, die dieses Metall durch selektive Bindung entgiftet.

de.wikipedia.org

Zumindest könnte das dabei entstehende Wasserstoffperoxid (H 2 O 2) in den Peroxisomen schnell entgiftet werden.

de.wikipedia.org

Der Harnstoffsyntheseweg entwickelte sich bei Knochenfischen möglicherweise, um Ammoniak unter alkalischen Wasserbedingungen (< pH 9,0–9,5) zu entgiften.

de.wikipedia.org