Übersetzungen für „galoppieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

galoppieren <ohne ge> +haben/sein

galoppieren

cválat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen Ruf vernimmt das kilometerweit entfernt lauschende Pferd und galoppiert über Berg und Tal und Stock und Stein zu seinem menschlichen Freund.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist es, im Pulk querfeldein lange Strecken zu galoppieren und dabei springen zu können.

de.wikipedia.org

Etwa eine Viertelmeile vor der Mauer reißt er sein Pferd herum und galoppiert parallel zur gegnerischen Linie.

de.wikipedia.org

Weißlippenhirsche sind in der Lage, bis zu 56 km/h schnell zu galoppieren.

de.wikipedia.org

Die meisten Pferde und französischen Reiter kehrten um und galoppierten zurück.

de.wikipedia.org

Dazu wurde eine Rennbahn errichtet und Rennpferde galoppierten darauf.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit gelten zwei unterschiedliche Gangarten: Galoppieren und ein hasenartiges Hoppeln.

de.wikipedia.org

Letztendlich saß er auf und galoppierte in den Kampf, ohne Befehle zu haben.

de.wikipedia.org

Plötzlich bricht aus dem Gestrüpp ein reiterloses Pferd hervor und galoppiert an der Kamera vorbei.

de.wikipedia.org

Die Pferde galoppieren den Sträußen schnell hinterher und der Ich-Erzähler fällt aus dem Reitsattel.

de.wikipedia.org