Übersetzungen für „panzern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

panzern

panzern

obrňovat [perf obrňovatnit] , [perf o] pancéřovat

Panzer <-s, Panzer> SUBST m

Panzer (Rüstung)

pancéř m

Panzer MIL

tank m

Panzer ZOOL

krunýř m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wurden sie von deutschen Panzern eingeschlossen und gingen, nachdem die Munition zu Ende war, in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass beim Angriff die Infanterie den Panzern hinterherlief und nach erfolgloser Verteidigung im Rückzug eingekesselt wurde.

de.wikipedia.org

Der motorisierte Teil der Armee bestand aus einer Artillerie-Subdivision mit 12 Geschützen, zwei Panzerfahrzeugen und zwei Panzern.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Trend war die Ableitung von Mannschaftstransportern aus Aufklärungsfahrzeugen und leichten Panzern.

de.wikipedia.org

Mit 218.000 Soldaten, über 5.000 Geschützen, 170 Panzern sowie 300 Flugzeugen wurde der Kessel von Westen her zusammengedrückt.

de.wikipedia.org

Jedoch kam es durch die hohe materielle Überlegenheit an feindlichen Panzern und der gegnerischen Luftwaffe zu hohen deutschen Ausfällen, die nicht mehr ersetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Ausgestattet war sie u. a. mit 400 Panzern, 400 Schützenpanzerwagen sowie 450 Geschützen und Granatwerfern.

de.wikipedia.org

Das Aussehen diese Kreuze wich jedoch bei einigen Panzern beträchtlich voneinander ab.

de.wikipedia.org

Die amerikanischen und die russischen Soldaten rücken mit Panzern und Hubschraubern an.

de.wikipedia.org

Transporter müssen auch gut geschützt werden – die Versenkung eines solchen Schiffes, beladen mit der Maximalzahl von Panzern, vernichtet den kumulativen Effort von vielen Spieltagen.

de.wikipedia.org