Übersetzungen für „beirren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

beirren VERB trans

sich (nicht) beirren lassen

(inte) låta förvilla sig

Beispielsätze für beirren

sich (nicht) beirren lassen

(inte) låta förvilla sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der „ungeschlachte Küchel“ lässt sich nicht beirren, lernt selbstbewusst und ehrgeizig.

de.wikipedia.org

Die Tschechen ließen sich nicht darin beirren, einen eigenen, unabhängigen und demokratisch orientierten Staat zu gründen.

de.wikipedia.org

Er ließ sich nicht beirren und schrieb viele Lieder im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Hunde bellen in der Nachbarschaft, doch der Herr lässt sich nicht beirren.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich aber nicht beirren und kommen zu einer Ahnengalerie.

de.wikipedia.org

Sie wird als Gewinnerin dargestellt, die sich nicht beirren ließ.

de.wikipedia.org

Die alte Frau warnt ihn, dass wahre Schönheit aus dem Herzen kommt, aber der Prinz lässt sich nicht beirren.

de.wikipedia.org

In dem Album geht es um Verstrickungen mit einer Generation, die sich nicht durch Modeströmungen beirren lässt.

de.wikipedia.org

Vor Ort wurde ein Einbruch simuliert, doch zu dilettantisch, als das die Kommissare sich davon lange beirren lassen.

de.wikipedia.org

Freunde, die sich nicht durch die aktuelle Krise des Landes und der Beziehungen zwischen beiden Ländern sowie eine negative Berichterstattung über das Land beirren lassen.

de.wikipedia.org