Übersetzungen für „bekennen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . bekennen VERB trans

bekennen

bekänna, erkänna

Farbe bekennen

bekänna färg

II . bekennen VERB refl

sich bekennen zu etwas

bekänna sig till något

sich bekennen zu jemandem

solidarisera sig med någon

Beispielsätze für bekennen

Farbe bekennen

bekänna färg

sich bekennen zu etwas

bekänna sig till något

sich bekennen zu jemandem

solidarisera sig med någon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Volkszählungen von 1880 (86 %) und 1920 (85 %) bekannte sich allerdings die überwiegende Mehrheit der Zanegger weiterhin zum Deutschtum.

de.wikipedia.org

14.048 Menschen bekennen sich zum katholischen Glauben, 1.066 sind Protestanten und drei Muslime.

de.wikipedia.org

Es können sowohl bekannte, als auch stark veränderte oder unbekannte Infektionserreger in klinischen Proben identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Man muss Farbe bekennen, braucht aber nicht zu stechen.

de.wikipedia.org

Es bekennt sich zu den Grundsätzen des demokratischen Sozialismus mit seinen Grundwerten: Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität.

de.wikipedia.org

An ihrem Sterbebett bekennt einer ihrer Feinde, er habe „nie und nirgends einen Heiden gesehen, wie diese Frau einer war“.

de.wikipedia.org

300 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche und sechs Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Überregional bekannte Journalistinnen und Akademikerinnen haben in ihrer berufliche Laufbahn in der Sendung begonnen.

de.wikipedia.org

Er hat ungleich viel mehr Werke geschaffen, die nicht öffentlich bekannt wurden, besonders Kleinplastiken in Privatbesitz und Grabdenkmäler.

de.wikipedia.org

1961 bekannten sich 3103 Personen als Katholiken und 240 als evangelische Christen.

de.wikipedia.org