Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „durchdrücken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

durchdrücken VERB trans

durchdrücken
durchdrücken fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Behörde war es auch, die die deutschen Maßnahmen zum Ausschluss der Juden aus dem öffentlichen Leben verstärkt durchdrückte.
de.wikipedia.org
Sie hatten in der Unterstützung des Putsches eine Möglichkeit gesehen, dort demokratische Reformen durchzudrücken, um auch im eigenen Lande Fortschritte in der Demokratisierung zu voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Beim vollständigen Durchdrücken des Abzugszüngels wird die Kammer entriegelt und aus der Kammerhülse herausgezogen.
de.wikipedia.org
Das Durchdrücken ist eine Gruppe von Fertigungsverfahren aus der Obergruppe des Druckumformens.
de.wikipedia.org
Mit einem breiten Gummi-Rakel wird die langsam trocknende Limografen-Farbe durchgedrückt.
de.wikipedia.org
Eine weniger ausgeprägte Form des erworbenen Plattfußes ist der Senkfuß, bei dem das Längsgewölbe nur bei Belastung des Fußes zum Boden hin durchdrückt.
de.wikipedia.org
Der Sinneswandel, der durchgedrückt werden sollte, war ein Angriff auf die Seele der Partei.
de.wikipedia.org
Viele Kameras mit Autofokus bieten die Möglichkeit, das Motiv vorab zu fokussieren (scharfzustellen), indem man den Auslöser nur berührt oder halb durchdrückt.
de.wikipedia.org
Es hat vergleichsweise geringe Bedeutung und wird mit den wesentlich wichtigeren Verfahren des Fließpressens und Strangpressens zum Durchdrücken gezählt, das wiederum zum Druckumformen zählt.
de.wikipedia.org
Wird sie dabei vom Körper weg bewegt, ist es üblich, sie mit den Daumen etwas durchzudrücken.
de.wikipedia.org

"durchdrücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano