Übersetzungen für „korrigieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

korrigieren VERB trans

korrigieren

korrigera, rätta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oft bietet das Unternehmen auch an, die vom Mitglied erstellten Ergebnisse von einer bis zwei weiteren Personen überprüfen und korrigieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Steuerdüsen werden auch dazu verwendet, die Drift bei konstant einwirkenden Störmomenten von Zeit zu Zeit zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Durch die Ablenkung entsteht ein Schärfefehler des Strahls, der korrigiert werden muss.

de.wikipedia.org

Die Idee dahinter: Je früher ein Fehler gefunden wird, um so einfacher und kostengünstiger kann er korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde diese korrigierte Effektstärke auch d genannt.

de.wikipedia.org

Diese Schätzung wurde 1972 auf 60.000 und 1976 auf 500.000 korrigiert.

de.wikipedia.org

Nach einigen Minuten korrigierte der Preis wieder auf den vorherigen Handelspreis.

de.wikipedia.org

Die Chronologie wird noch einmal korrigiert und durch zusätzliches Material kommt noch ein weiterer Band hinzu.

de.wikipedia.org

Diese allerdings waren rechteckig, bei der vergleichsweise kurzen Entfernung zu Computermonitoren wurde dies als störend empfunden; Grafiken mussten rechnerisch korrigiert werden oder wurden verzerrt angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Aussage des Piloten, er habe zwei Knoten Gegenwind, wurde von einem Helfer nicht korrigiert.

de.wikipedia.org