Übersetzungen für „rätseln“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

rätseln VERB intr

rätseln

gissa

Rätsel SUBST nt

Rätsel

gåta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie geben und beantworten Fragen, vor allen über ihre Person und Herkunft in Form von Rätseln.

de.wikipedia.org

Durch das Lösen von Rätseln entdecken Spieler neue Relikte, die Amulettkräfte freisetzen können.

de.wikipedia.org

Der Junge ist gezwungen, eine Reihe von Rätseln zu lösen, um einen Weg zu finden, zu entkommen.

de.wikipedia.org

Danach wurde lange gerätselt, ob der Effekt zur Verstärkung des Lichtfeldes benutzt werden könnte, da zum Erreichen der Verstärkung eine Besetzungsinversion eintreten musste.

de.wikipedia.org

Der Leser rätselt andauernd: Aus welchem zeitlichen Abstand erzählt der jeweilige Wortführer im gerade vorliegenden der 39 Beiträge?

de.wikipedia.org

Während über das Alter des Langhauses immer noch gerätselt wird, entstammen die Details des Vierungsturms ganz eindeutig dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Spiels liegt auf den anspruchsvollen Rätseln und kniffligen Levelabschnitten.

de.wikipedia.org

Als man das Skelett der Raubkatze in so großer Höhe gefunden hat, rätselte man, was das Tier wohl dort oben gesucht haben könnte.

de.wikipedia.org

Das Spiel ist vordergründig ein Kampfspiel, enthält zudem auch Variationen von Rätseln.

de.wikipedia.org

Sie biete „eine Figurenzeichnung von großer Tiefe in einem Plot, der nichts anderes ist als eine Serie von Rätseln, die rätselhaft präsentiert werden.

de.wikipedia.org