Übersetzungen für „rebellisch“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

rebellisch ADJ

rebellisch

rebellisk, upprorisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Antibürgerlichkeit war auch den Nationalsozialisten eigen, andererseits ist der Film rebellisch – ein letztes künstlerisches Aufbegehren vor dem Gleichschritt.

de.wikipedia.org

Im apokryphen Judasevangelium erscheint er als rebellischer Engel und taucht in der Hypostase der Archonten auf.

de.wikipedia.org

Er ist ein junger rebellischer Student, der sich prostituiert.

de.wikipedia.org

Dass sie ihre Bedürfnisse mit intensivem Verlangen ausdrückt, ist ein rebellischer Akt, der nur durch ihren Tod und den ihres Liebhabers gesühnt werden kann.

de.wikipedia.org

Dahinter steckt eine respektlose, resignierte bis aggressive Haltung gegenüber der Gesellschaft, eine Art rebellischer Nihilismus, und die Betonung der Freiheit des Individuums und des Nonkonformismus.

de.wikipedia.org

Dieser Blick wirkt sehr rebellisch, weil sie damit keine Furcht zeigt.

de.wikipedia.org

Ein treibender schneller Rhythmus und der Einsatz aller Instrumente unterstreichen den rebellischen Text.

de.wikipedia.org

Schon früh zeichnete sie sich durch ein rebellisches, unkonventionelles Wesen aus.

de.wikipedia.org

Für ein rebellisches Mädchen sei die Zeit wirklich reif gewesen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 22 bis 25 wurden rebellische thrakische Stämme mit Erfolg bekämpft.

de.wikipedia.org