Übersetzungen für „unverbraucht“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

unverbraucht ADJ

unverbraucht

oförbrukad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kleinbauern wandern auf neue, unverbrauchte Flächen ab.

de.wikipedia.org

Die unverbrauchte Natürlichkeit dieses Landstrichs sollte für seine Bilder bestimmend werden.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Reviews äußerten sich in der Regel sehr positiv über die bahnbrechende Technik und das unverbrauchte Setting des Spiels.

de.wikipedia.org

Laut eigenen Angaben hatte der Regisseur nach einem unverbrauchten Gesicht für den Part gesucht.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaften erweisen sich plötzlich als unverbrauchte Möglichkeiten, deren Verwirklichung die Ordnung wiederherstellt.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Brutmaterial auf der einen Seite verbraucht und auf der anderen Seite werden Spaltprodukte und unverbrauchter Brennstoff zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Da die Reaktion nur unter stark sauren Bedingungen abläuft, verbleibt bei diesem Prozess viel unverbrauchte Restsäure.

de.wikipedia.org

Die Melodik sei „das unverbrauchteste Element, das die Musik derzeit zu bieten“ habe.

de.wikipedia.org

Vorschriftswidrig verwendete er dabei aber nicht einen neuen (unverbrauchten) Schlüssel, sondern den alten (verbrauchten) ein zweites Mal.

de.wikipedia.org

Um einen Durchbruch zu verhindern, mussten unverbrauchte, frische Verbände herangeführt werden.

de.wikipedia.org