Übersetzungen für „verlockend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

verlockend ADJ

verlockend

lockande, frestande

verlocken VERB trans, intr

verlocken

locka, fresta

verlocken (verführen)

förleda, förföra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Movie & Video Guide empfand den Film als „verlockend gruselig“.

de.wikipedia.org

Zum einen wurde das Glücksspiel aus moralischen Gründen abgelehnt, auf der anderen Seite waren die Einnahmen aus dem Glücksspiel verlockend.

de.wikipedia.org

Doch ein verlockendes Engagement lässt sie auf die Bühne zurückkehren.

de.wikipedia.org

Durch die verlockenden Beeren sind besonders Kinder gefährdet.

de.wikipedia.org

Er fand die Idee, Sekten zu parodieren, sehr verlockend, da diese „komisch, interessant und verdreht“ seien.

de.wikipedia.org

Erst der Pottasche- und Brennstoffhunger der Waldglashütten machte die einsamen Wälder wirtschaftlich verlockend.

de.wikipedia.org

Er erwähnt die Stadt, die ruhig, verlockend ein anderes Erleben verursacht.

de.wikipedia.org

Es wirkt nicht real, wenn du dort bist, und es wird verlockend real, wenn du gegangen bist.

de.wikipedia.org

Ein solcher Hügel besteht aus gutem Boden und es war für die Landwirte stets verlockend die Hügel abzugraben.

de.wikipedia.org

Das ist notwendig, weil diese Speicherorgane in der Vegetationspause besonders verlockende Nahrungsquellen sind.

de.wikipedia.org