Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zurückgehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

zurückgehen VERB intr

zurückgehen
zurückgehen (sich vermindern)
zurückgehen (Preis)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Kreditgeschäft litt unter der rückläufigen Nachfrage, auch verursacht durch das konjunkturell bedingte Zinshoch, so dass die Ausleihungsquote zurückging.
de.wikipedia.org
Ihre Entstehung ist mit einer Wallfahrt verbunden, die auf einen sogenannten Hostienfrevel zurückgehen soll.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das System extrem anfällig für Krisensituationen, in denen die Beiträge zurückgehen.
de.wikipedia.org
Die Art wird als bedrohte Art betrachtet, da die Bestände und Verbreitungsgebiete in den letzten Jahrzehnten deutlich zurückgegangen sind.
de.wikipedia.org
Ältestes Gebäude des Dorfes war die Kirche, die auf das Jahr 1261 zurückgeht.
de.wikipedia.org
Während der Anteil der Kaufleute und Gewerbetreibenden zurückging, stieg die Zahl hochgestellter Staatsbeamter und Militärs, damit einhergehend auch das Durchschnittsalter.
de.wikipedia.org
Inwieweit die gliedernden Überschriften auf den Autor zurückgehen, ist unklar.
de.wikipedia.org
Dies kann auf die schwarze Farbe der Stadtmauern oder auf die Schwarzerde zurückgehen.
de.wikipedia.org
Auch würden Beschäftigung in der Landwirtschaft und Landpreise zurückgehen.
de.wikipedia.org
Sie sagt aus um wie viel Prozent die Nachfragemenge zurückgehen/ansteigen würde, bei einer Preiserhöhung/-senkung um 1 %.
de.wikipedia.org

"zurückgehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano