Traduzioni di „słuchać“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

I . słuchać <u- [lub po-]> VB vb trans (być posłusznym)

słuchać

ascoltare

II . słuchać VB vb intr

1. słuchać muzyki:

słuchać

ascoltare

2. słuchać TELECOM:

słucham?

pronto?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Często słucha muzyki na swoim odtwarzaczu ze słuchawkami, odcinając się od świata zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Potem słuchał wykładów na uniwersytecie, przede wszystkim z historii i przyrody.

pl.wikipedia.org

Aresztujący funkcjonariusz twierdził, że mężczyzna zgromadził „tłum przeróżnych wagabundów, którzy zdawali się słuchać jego śpiewki, ale w rzeczywistości mieli dobierać się do kieszeni przechodniów”.

pl.wikipedia.org

Mogli również konsultować się w sali zgromadzeń z poszczególnymi mnichami i lamami, słuchać nauk i być świadkiem wykonywanych przez mnichów rytuałów.

pl.wikipedia.org

Mogły one słuchać modlitw przez zachodnią ścianę synagogi.

pl.wikipedia.org

Klienci mogą w nich oglądać filmy, słuchać muzyki albo czytać czasopisma.

pl.wikipedia.org

Ma 16 lat, uwielbia słuchać muzyki i śpiewać, posiada studio nagrań pod katakumbami.

pl.wikipedia.org

Edyseusz chętnie słuchał słów córki o nicości bogów uczynionych przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Aby słuchać muzyki zapisanej w tym formacie należy użyć odpowiedniego programu.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie odpowiedzialny za katechumenów badał ich życie, słuchał też świadectwa o nich tych, «którzy ich przyprowadzili».

pl.wikipedia.org