Переводы „agonalny“ в словаре польско » немецкий

agonalny [agonalnɨ] ПРИЛ. МЕД.

być w stanie agonalnym

im Sterben liegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stosunkowo często występuje w stanach agonalnych i może przejść w bezdech.

pl.wikipedia.org

Kiedy liczba punktów zdrowia najemnika spadnie poniżej 15, wchodzi on w stan agonalny – upada na ziemię i traci kolejne punkty zdrowia.

pl.wikipedia.org

Zabieg został przeprowadzony na 17 letnim pacjencie, przywiezionym do szpitala z raną kłutą serca, w stanie agonalnym.

pl.wikipedia.org

W ponad 30 odkrytych wagonach znajdowało się ok. 5000 więźniów, z których większość była martwa, a 1300 w stanie agonalnym.

pl.wikipedia.org

Mimo stanu agonalnego został poddany brutalnemu przesłuchaniu.

pl.wikipedia.org

Zwolniono go 17 stycznia 1948, przewożąc w stanie agonalnym karetką.

pl.wikipedia.org

Istnieje możliwość, iż chłopiec w stanie agonalnym nie znajdował się już pod wpływem środków odurzających, ponieważ na jego ubraniu zostały znalezione ślady wymiocin i biegunki.

pl.wikipedia.org

Kilka razy był hospitalizowany, często w stanie agonalnym wymagającym natychmiastowej reanimacji.

pl.wikipedia.org

Skupił uwagę nie tyle na dość wątłej, schematycznej fabule, ile na kręgach życia obyczajowego, agonalnych przejawach życia społecznego i politycznego kraju”.

pl.wikipedia.org

Tymczasem przez miasto gna karetka z mężczyzną w stanie agonalnym z bardzo dziwną, niespotykaną dotąd wysypką.

pl.wikipedia.org