Переводы „baranek“ в словаре польско » немецкий

baranek <род. ‑nka, мн. ‑nki> [baranek] СУЩ. м.

1. baranek (młody baran):

baranek

Lamm ср.

baranek

Lämmchen ср.

potulny [lub łagodny] jak baranek

sanft wie ein Lamm

2. baranek РЕЛИГ.:

Baranek Boży

Lamm ср. Gottes

3. baranek (futro):

baranek

Lammfell ср.

4. baranek шутл. разг. (fryzura):

baranek

kurze gelockte Haare ntpl

baranek

Schafsfrisur ж. шутл. разг.

baranek СУЩ.

Статья, составленная пользователем

baranek (struktura tynku) м. BAU

Edelputz м.

Примеры со словом baranek

Baranek Boży

das Lamm ср. Gottes

potulny [lub łagodny] jak baranek

sanft wie ein Lamm

łagodny jak baranek

sanft wie ein Lamm ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Według legendy święty miał się odwdzięczyć, ofiarowując szlachetnej matronie tresowanego baranka.

pl.wikipedia.org

Baranek (kiedyś trzy baranki) zaś oznacza, że poszerzyła swoje posiadłości miejskie o pastwiska i polany leśne.

pl.wikipedia.org

Insygnium austriackie to zawieszona na złotym pierścieniu podobizna złotej skóry baranka z głową zwróconą na prawo i z widocznymi czterema nogami.

pl.wikipedia.org