польско » немецкий

Переводы „barani“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

barani [baraɲi] ПРИЛ.

1. barani (z baraniego futra, baraniny):

barani kożuch
Schaf[s]-
barani kożuch
Lammfell-
barani mięso
Lamm-
barani mięso
Hammel-

2. barani перенос. разг. (tępy):

ty barania głowo! разг.
du Schafskopf! уничиж. разг.

Примеры со словом barani

barani łeb t. перенос., уничиж.
Schafskopf м. t. уничиж. t. разг.
na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Najbardziej pierwotną formą rogu był prawdopodobnie róg pochodzenia zwierzęcego, przeważnie bawoli lub barani.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie wraz z beszbarmakiem serwuje się barani lub koński łeb ze zwierzęcia użytego do przygotowania potrawy.
pl.wikipedia.org
Twarz zakrywała im maska z baraniego kożucha bądź też materiału z doczepioną brodą, której towarzyszyły wąsy z konopi.
pl.wikipedia.org
Między wieżami srebrna lilia heraldyczna, pod nią złoty róg barani.
pl.wikipedia.org
Dowodzą tego widoczne na baranich pyskach ślady łączenia części formy odlewniczej.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "barani" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski