Переводы „cennik“ в словаре русско » польский

та́кса

cennik

це́нник

cennik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Za jej użytkowanie nie jest pobierana żadna opłata z wyjątkiem tej za przesłane dane, naliczanej według cennika taryfowego danego operatora.

pl.wikipedia.org

Pełny cennik i dane jednostek napędowych będą dostępne pod koniec roku 2021.

pl.wikipedia.org

Wydatki szacowane są na podstawie oficjalnych cenników reklamowych danych mediów wyrażonych w kwotach netto..

pl.wikipedia.org

Typowymi przykładami dokumentów generowanych w ten sposób są katalogi, raporty, cenniki, materiały na potrzeby marketingu bezpośredniego, czy nawet książki telefoniczne.

pl.wikipedia.org

Jednokrotny autoresponder może wysyłać w odpowiedzi na maile aktualną wersję jakiegoś pliku (np. oferty, cennika, itp.).

pl.wikipedia.org

Baza normatywna to istniejące opracowania katalogów, cenników, instrukcji, wskaźników i zasad obowiązujących lub zalecanych do stosowania w procesie kosztorysowania.

pl.wikipedia.org

Polski cennik opublikowany został z kolei w pierwszej połowie kwietnia 2021 roku, ze 189 900 zł za odmianę najtańszą oraz 260 900 złotych za topową.

pl.wikipedia.org

W parafii został wprowadzony cennik opłat oraz instrukcja, która określała liturgię, katechizację, muzykę oraz porządki obrzędów i kwestie związane z finansami.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, zgodnie z „cennikiem” jeden silny niewolnik miał wartość dwóch osłów lub 30 tysięcy denarów, a cena jednego konia równa była wartości trzech niewolników.

pl.wikipedia.org

Na konferencji podano również informację, że wprowadzone zostaną zmiany do menu i cennika.

pl.wikipedia.org