Переводы „tablica“ в словаре польско » русский

tablica SUBST

1. tablica SZKOL:

tablica

доска́ f

Выражения:

tablica ogłoszeń

доска́ f объявле́ний

Примеры со словом tablica

tablica ogłoszeń

доска́ объявле́ний

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tablica wielokątów ze wskaźnikami na wierzchołki — obiekt jest reprezentowany przez dwie tablice: wielokątów i wierzchołków.

pl.wikipedia.org

Na jednej z nich stopka redakcyjna zawiera numer 141; cała tablica ręcznym dopiskiem opatrzona jest datą 3 czerwca 1846.

pl.wikipedia.org

Jeśli tablica jest podzielona na podzbiory w taki sposób, jak opisano powyżej, to elementy każdego podzbioru będą porównywane tylko ze sobą.

pl.wikipedia.org

Jest na niej tablica inskrypcyjna z napisem w języku niemieckim.

pl.wikipedia.org

Istnienie synagogi upamiętnia tablica pamiątkowa znajdująca się na jednej z zewnętrznych ścian.

pl.wikipedia.org

Z dawnego wyposażenia zachowała się jeszcze ambona klasycystyczna z 1798 r. oraz tablica erekcyjna świątyni.

pl.wikipedia.org

Tablica kosza tworzy za sobą wyimaginowany niekończący się tunel o długości i szerokości tablicy kosza, w którym nie może znaleźć się piłka, gdyż oficjalne przepisy uznają to za aut.

pl.wikipedia.org

Skały oczyszczono do wspinaczki, zamontowano na nich stałe punkty asekuracyjne, tablicę informacyjną z dwoma skałoplanami, ławeczkę i wykonano ziemne schodki.

pl.wikipedia.org

Przez pewien czas przy wejściu znajdowała się estetycznie wykonana tablica informacyjna, która została niestety zniszczona, a jej pozostałości usunięto (stan na marzec 2017 r.).

pl.wikipedia.org

Ludowe stroje krakowskie i ich krój: z 34 tablicami barwnemi i 47 rycinami w tekście oraz dwoma arkuszami krojów.

pl.wikipedia.org