Переводы „wykazywać“ в словаре русско » польский

пока́зывать

wykazywać

проявля́ть

wykazywać

зарекомендо́вывать себя́

wykazywać się

проявля́ть терпе́ние

wykazywać cierpliwość

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie wykazuje istotnego działania na pozostałe receptory muskarynowe.

pl.wikipedia.org

Klarowność winna być zachowana, jednakże piwa chmielone na zimno mogą wykazywać lekką mętność.

pl.wikipedia.org

Jego kręgi wykazują budowę podobną do kręgów współczesnych płazów.

pl.wikipedia.org

Aureina ta wykazuje również współdziałanie z antybiotykami – minocykliną i klarytromycyną.

pl.wikipedia.org

Sztuka akademicka wykazywała tendencję do lansowania miękkich, perfekcyjnych form tworzonych niedostrzegalną ręką artysty.

pl.wikipedia.org

Sue była jedynym głuchym dzieckiem w okręgowej szkole publicznej i nauczyciele nie wykazywali się odpowiednim zrozumieniem dla jej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Rymy daktyliczne wykazują znaczny obszar współdźwięczności rymowej, obejmując zazwyczaj rozmiar dwu-i-pół-zgłoskowy.

pl.wikipedia.org

Etnografia jako nauka o kulturze materialnej i duchownej również wykazuje związek z lingwistyką.

pl.wikipedia.org

Prócz tego aureiny zdają się wykazywać działanie przeciwnowotworowe.

pl.wikipedia.org

Powstała lutowina wykazuje stabilność termiczną i mechaniczną w temperaturze wyższej niż temperatura lutowania.

pl.wikipedia.org