русско » польский

Переводы „znaczy“ в словаре русско » польский (Перейти к польско » русский)

т.е.
tzn. (to znaczy)
польско » русский

Переводы „znaczy“ в словаре польско » русский (Перейти к русско » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W tym samym dziele krytycznie odnosił się do astrologii, chiromancji i radiestezji, co jednak nie znaczy że całkowicie je odrzucał.
pl.wikipedia.org
Eschatologia mówi o rzeczach ostatecznych, to znaczy o rzeczywistości, która następuje po życiu ziemskim człowieka lub po zakończeniu historii całej ludzkości.
pl.wikipedia.org
Jego krajobrazy są "cudne", "rozkoszne" lub "ponure", to znaczy raczej poinformowaniem czytelnika o odniesionym wrażeniu, niż zasugerowaniem mu tego wrażenia.
pl.wikipedia.org
Nie znaczy to jednak, że przejęcie władzy przez nowego sułtana przebiegło bezkonfliktowo.
pl.wikipedia.org
Francuskie quinquet oznacza lampkę oliwną albo olejową (a także znaczy: oko, ślepie, gała).
pl.wikipedia.org
W wolnym tłumaczeniu nazwa zespołu znaczy: „smutny wiwat”.
pl.wikipedia.org
Dziś ślepy los poruszany jest przez potężną aparaturę cywilizacji mechanistycznej, wobec której człowiek nic nie znaczy.
pl.wikipedia.org
W języku angielskim slap znaczy uderzać, lecz w rzeczywistości slapstick to niewielkie urządzenie używane przez klaunów do wytwarzania podczas cyrkowych przedstawień trzaskających dźwięków i nazwa ta została niejako zapożyczona.
pl.wikipedia.org
Książka ta portretuje, co znaczy filozofować skądś i próbować tworzyć coś innego niż tylko komentarze, wykonywalność tego nawet w nieprzyjaznym środowisku.
pl.wikipedia.org
W przetwarzaniu sygnałów poniższa definicja jest często stosowana bez normalizacji, to znaczy bez odejmowania średniej oraz dzielenia przez wariancję.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский