Traductions de „ciecz“ dans le dictionnaire polonais » français

ciecz SUBST f

ciecz

liquide m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We współczesnych laboratoriach destylowana ciecz jest ogrzewana do wrzenia w kolbie z nasadką lub specjalnej kolbie destylacyjnej.

pl.wikipedia.org

Sarin to bezbarwna, bezwonna ciecz, łatwo mieszająca się z wodą i rozpuszczalnikami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Jest to gęsta ciecz o płynnej konsystencji, mająca specyficzną słodycz.

pl.wikipedia.org

Serwatka – ciecz prawie klarowna, będąca pozostałością po całkowitym ścięciu mleka krowiego.

pl.wikipedia.org

Chłodzenie zapewniała ciecz (starsze konstrukcje), obecnie stosuje się chłodzenie powietrzem i łatwo wymienne lufy.

pl.wikipedia.org

Spodnie w swojej strukturze posiadają nadmuchiwane pęcherze, które są wypełniane przez gaz bądź ciecz.

pl.wikipedia.org

Bezbarwna ciecz o słabym zapachu, stosowana jako rozpuszczalnik (np. żywic).

pl.wikipedia.org

W układach ciecz–ciecz–para występuje wówczas heteroazeotropia lub heterozeotropia.

pl.wikipedia.org

Wydajność - inaczej objętościowy współczynnik przepływu, to jeden z podstawowych parametrów pracy pomp i sprężarek określających natężenie przepływu medium (ciecz, gaz) przez nie wytwarzane.

pl.wikipedia.org

Stosunek pola powierzchni przekroju strumienia cieczy do długości obwodu przekroju, na którym ciecz styka się ze ścianką przewodu.

pl.wikipedia.org