Traductions de „ekscytujący“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ekscytujący ADJ

ekscytujący

excitant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każdy kontakt z przyrodą jest dla niej najbardziej niezwykłą i ekscytującą przygodą.

pl.wikipedia.org

Pływanie z wiatrem jest bardzo ekscytujące, a sama łódka zachowuje się bardzo dobrze i stabilnie.

pl.wikipedia.org

W programie prezentowane są najróżniejsze techniki łowienia, ekscytujące hole, egzotyczne ryby i sprawdzone przez polskich mistrzów wędkarstwa sposoby.

pl.wikipedia.org

Uwielbienie to oznacza wysoki stopień wspólnotowego udziału w porywającej i ekscytującej atmosferze, odejście od tradycyjnych pieśni kościelnych na rzecz współczesnych słów i melodii.

pl.wikipedia.org

Dodając zdjęcia do witryny rodziny, użytkownik może z powodzeniem przekształcić swoje drzewo genealogiczne ze zwykłej listy imion w ekscytującą pamiątkę rodzinną.

pl.wikipedia.org

Chcę, żeby ten film był czymś ekscytującym dla fanów”.

pl.wikipedia.org

Wspominała później, że praca przy wyścigu kosmicznym była „niezwykle ekscytująca, na samym froncie postępu”.

pl.wikipedia.org

Być może jesteśmy świadkami początku nowej, ekscytującej ery leczenia w psychiatrii, podobnej do tej, która nastąpiła po wprowadzeniu znieczulenia w chirurgii”.

pl.wikipedia.org

Ich ekscytujące życie razem ukazuje jak żyją zwierzęta w naturze.

pl.wikipedia.org

Jako całość autor przyznał, że wydawnictwo jest „kapitalnym i ekscytującym materiałem”.

pl.wikipedia.org