Traductions de „furtka“ dans le dictionnaire polonais » français

furtka SUBST f

furtka

portillon m

furtka

portail m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1912 roku wybito obok bramy niewielką furtkę dla pieszych.

pl.wikipedia.org

Cały teren otacza drewniane ogrodzenie z bramą główną na osi elewacji zachodniej oraz furtką we wschodniej części ogrodzenia.

pl.wikipedia.org

Podczas prac restauratorskich uzupełniono kilkaset brakujących cegieł, zrekonstruowano wrota, brakującą furtkę, krzyż na kopule i witraże.

pl.wikipedia.org

Teren kościoła częściowo otoczony jest ceglanym murem z zachowaną furtką wejściową.

pl.wikipedia.org

Wejście przez bramkę zamykaną dwuskrzydłową furtką z metalowych rur.

pl.wikipedia.org

Wstęp na cmentarz jest całodobowo możliwy przez furtki.

pl.wikipedia.org

Na osi pałacu stała brama wjazdowa o ciekawej architekturze: tworzyły ją dwa podwójne słupy z furtkami dekorowane pilastrami, płycinami i gzymsami.

pl.wikipedia.org

Zamiast pierwotnej bramy żeliwnej, która uległa zniszczeniu, wykonano drewnianą furtkę.

pl.wikipedia.org

Wejście od głównej alei do cmentarza wojennego zamknięte jest dwuskrzydłową, niską, żelazną furtką.

pl.wikipedia.org

Wejście przez dwuskrzydłową, żelazną furtkę znajdującą się w dolnej części cmentarza.

pl.wikipedia.org