Traductions de „rzęsa“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

rzęsa SUBST f

1. rzęsa (na powiece):

rzęsa

cil m

2. rzęsa BOT:

rzęsa

lenticule f

Idiomes/Tournures:

stanąć na rzęsach

se mettre en quatre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należą tutaj liczne nitkowate glony, jak np. skrętnica i liczne rośliny naczyniowe, np. rzęsa, rogatek, pływacz.

pl.wikipedia.org

W 1917 na rynek amerykański został wprowadzony pierwszy nowoczesny tusz do rzęs w kamieniu.

pl.wikipedia.org

Dłuższy czas trwania wzrostu sprawia, że rzęsy osiągają znacznie większy rozmiar.

pl.wikipedia.org

To ona była główną inspiracją do produkcji i sprzedaży łatwego w użyciu produktu do przyciemniania rzęs.

pl.wikipedia.org

Rzęsa jest rodzajem kosmopolitycznym, którego przedstawiciele występują naturalnie lub zostali naturalizowani niemal na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Maluje się nim kreski na górnej i dolnej powiece, tuż przy linii rzęs.

pl.wikipedia.org

Obrysowywała sobie oczy kohlem, stosowała odżywkę do rzęs, a usta malowała na karminowo.

pl.wikipedia.org

Wodoodporny tusz do rzęs rozprowadzony szczoteczką na rzęsach tworzy trwałą, odporną na zmywanie wodą, łzy i ścieranie się warstwę.

pl.wikipedia.org

Rzęsy bywają ozdabiane tuszami do rzęs, produkowane są także sztuczne rzęsy do ozdoby.

pl.wikipedia.org

Głównym i najważniejszym zadaniem rzęs jest ochrona oczu polegająca na wyłapywaniu cząstek brudu, kurzu, jak i drobnych owadów.

pl.wikipedia.org