Traductions de „zjawa“ dans le dictionnaire polonais » français

zjawa SUBST f

zjawa

fantôme m

zjawa

spectre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do przeciwników spotykanych przez gracza należą między innymi zombie, szczury, zjawy oraz ghule.

pl.wikipedia.org

W tej samej chwili zjawa rozpłynęła się, a lustro pękło.

pl.wikipedia.org

Prawie każda historia, kończy się ucieczką głównego bohatera od danego koszmaru bądź zjawy.

pl.wikipedia.org

Ainu kaisei (jap. アイヌカイセイ) – yōkai (straszydło, zjawa, potwór) występujący w ajnoskich opowieściach ludowych.

pl.wikipedia.org

Gdy zaczęto uprzątać gruz z kaplicy, robotnicy informowali, że zjawa „nadzorowała” ich pracę.

pl.wikipedia.org

Spośród nich można wyróżnić m.in. podania etymologiczne o początkach miast i wsi lub podania wierzeniowe o utopcach, diabłach i innych zjawach.

pl.wikipedia.org

Miejsce tłumu wypełniły groźne potwory, absurdalne i nierealne zjawy – owoce halucynacji i majaczeń.

pl.wikipedia.org

Nikt oprócz niego nie widzi zjawy, więc nie jest w stanie dostrzec niebezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Historia jej pojawienia związana jest ściśle z rozwojem baletu romantycznego, w którym na scenie pojawiły się tancerki tańczące na palcach, mające przypominać duchy, zjawy.

pl.wikipedia.org

Świat zmarłych, duchów, widm i zjaw nie jest odcięty od żywych jak w chrześcijaństwie, lecz pozostaje we wzajemnym kontakcie.

pl.wikipedia.org