Переводы „неоднозначности“ в словаре русско » английский

неоднозна́чнос|ть <-ти> СУЩ. ж. (двусмы́сленность)

неоднозна́чность

ambiguousness

неоднозна́чность

ambiguity

равнозна́чнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

равнозна́чность

equivalence

многозна́чнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. многозна́чность ЛИНГВ.:

многозна́чность

polysemy

2. многозна́чность (неоднозна́чность):

многозна́чность

ambiguity

неоднокра́тно НАРЕЧ.

неоднокра́тно

repeatedly

неоднокра́тно

on many occasions

неоднокра́тно

time and again

неоднокра́тно обраща́ться за по́мощью

ask for help on many occasions

неоднокра́тно получа́ть отка́з

be refused repeatedly

однозна́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

однозна́чный

...

однозна́чный (недвусмы́сленный)

unambiguous

однозна́чный вы́вод

clear conclusion

неоднокра́т|ный <-ая, -ое> ПРИЛ.

неоднокра́тный

repeated

неоднокра́тный

reiterated

неосо́знан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

неосо́знанный

unconscious

неосо́знанный страх

sneaking fear

неосо́знанный тала́нт

unconscious talent

неотло́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неотло́жность

urgency

неотло́жность

emergency

прозра́чнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

прозра́чность

transparency

прозра́чность

clarity

прозра́чность в поли́тике

transparency of politics

неожи́даннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. неожи́данность (что-ли́бо внеза́пное):

неожи́данность

surprise

неожи́данность

suddenness

кака́я прия́тная неожи́данность!

what a pleasant surprise!

2. неожи́данность (неожи́данное явле́ние):

неожи́данность

unexpectedness

растеря́ться от неожи́данности разг.

be taken aback