Переводы „лю́ди“ в словаре русско » немецкий

лю́д|и <-е́й> СУЩ. мн.

лю́ди

Menschen м. мн.

лю́ди

Leute мн.

Примеры со словом лю́ди

деловы́е лю́ди

Geschäftsleute мн.

единомы́слящие лю́ди

gleichgesinnte Leute мн.

обыкнове́нные лю́ди

Durchschnittsmenschen м. мн.

дворо́вые (лю́ди)

Dienstpersonal ср.

лю́ди поспеши́ли к сце́не

die Leute eilten zur Bühne

лю́ди ста́рой зака́лки

Leute vom alten Schrot und Korn

лю́ди ти́хо перегова́ривались

die Leute sprachen leise miteinander

лю́ди свобо́дных профе́ссий

Freischaffende мн.

недосто́йные лю́ди ко всем подли́зываются

Menschen ohne Ehrgefühl schmeicheln sich überall ein

ни в чём не пови́нные лю́ди

unschuldige Menschen м. мн.

таки́е лю́ди в деловы́х сфе́рах о́чень це́нятся

in den Geschäftskreisen werden solche Leute hoch geschätzt