Переводы „служи́ть“ в словаре русско » немецкий

служ|и́ть нсв., послужи́ть св. ГЛ. неперех. -у́, -ишь

1. служи́ть (в чём-ли́бо):

служи́ть

dienen

служи́ть в а́рмии

seinen Wehrdienst ableisten

2. служи́ть книжн (кому́-ли́бо/чему́-ли́бо):

служи́ть

dienen

служи́ть

zu Diensten stehen

3. служи́ть (чем-ли́бо):

служи́ть

dienen als +nom

служи́ть доказа́тельством

als Beweis dienen

Примеры со словом служи́ть

служи́ть ополче́нцем

als Landsturmmann dienen

служи́ть жанда́рмом

als Gendarm dienen

служи́ть доказа́тельством

als Beweis dienen

служи́ть панихи́ду

eine Totenmesse abhalten

служи́ть в та́нковых войска́х

in den Panzertruppen dienen

служи́ть в а́рмии

den Wehrdienst leisten

служи́ть в буфе́тчиках

beim Büfettier arbeiten

служи́ть в денщика́х

als Offiziersbursche dienen

служи́ть в эскадри́лье

in einer Staffel dienen

служи́ть во фло́те

bei der Marine dienen

служи́ть в пехо́те

in der Infanterie dienen

служи́ть на субмари́не

in einem U-Boot dienen

служи́ть иллюстра́цией чего́-ли́бо

etw veranschaulichen [или erläutern]