Переводы „собра́ние“ в словаре русско » немецкий

собра́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. собра́ние (сбор):

собра́ние

Versammlung ж.

собра́ние акционе́ров

Aktionärsversammlung ж.

конституцио́нное собра́ние

verfassungsgebende Versammlung ж.

о́бщее собра́ние

Vollversammlung ж.

о́бщее собра́ние

Generalversammlung ж.

собра́ние коллекти́ва предприя́тия

Betriebsversammlung ж.

собра́ние уча́стников о́бщества

Gesellschafterversammlung ж.

собра́ние чле́нов

Mitgliederversammlung ж.

проводи́ть собра́ние

eine Versammlung abhalten

2. собра́ние (колле́кция):

собра́ние

Sammlung ж.

по́лное собра́ние сочине́ний ЛИТ.

Gesamtausgabe ж.

Примеры со словом собра́ние

о́бщее собра́ние

Generalversammlung ж.

зе́мское собра́ние

Standesversammlung ж.

учреди́тельное собра́ние

Gründungsversammlung ж.

лету́чее собра́ние

kurzes Meeting ср.

годи́чное собра́ние

Jahresversammlung ж.

собра́ние акционе́ров

Aktionärsversammlung ж.

конституцио́нное собра́ние

verfassungsgebende Versammlung ж.

собра́ние чле́нов

Mitgliederversammlung ж.

проводи́ть собра́ние

eine Versammlung abhalten

собра́ние растяну́лось

die Versammlung hat sich in die Länge gezogen

не пойти́ на собра́ние

einer Versammlung fernbleiben

годово́е о́бщее собра́ние (акционе́ров)

Jahreshauptversammlung ж.

о́бщее собра́ние акционе́ров

Universalversammlung ж.

собра́ние коллекти́ва предприя́тия

Betriebsversammlung ж.

собра́ние уча́стников о́бщества

Gesellschafterversammlung ж.

по́лное собра́ние сочине́ний ЛИТ.

Gesamtausgabe ж.