Traductions de „prezračiti“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prezráči|ti <-m; prezračil> VERBE

prezračiti perf od prezračevati:

Voir aussi : prezračeváti

prezrač|eváti <prezračújem; prezračevàl> imperf VERBE trans

prezračevati

aérer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Schlitt se je odločil za izredni dvig, da bi prezračil podmornico.

sl.wikipedia.org

Ventilator (lat. ventilare, prezračiti) je puhalo, vetrilo, naprava, ki s potiskanjem zraka (ali drugih plinov) ustvarja zračni tok oz. umetni veter.

sl.wikipedia.org

Izpraznit prostor ter ga dobro prezračit.

sl.wikipedia.org

Goethe jih je nato pometal skozi okno in prezračil smrdečo delovno sobo.

sl.wikipedia.org

Pri gorenju se ustvarjajo toksične snovi, zato je zaradi varnosti potrebno po požaru pred vstopom prostor najprej prezračiti, oziroma, če je potrebno vstopiti takoj, je potrebna uporaba odobrene dihalne opreme.

sl.wikipedia.org

Pokrite s suhim apnom, peskom ali sodo bikarbono, postavite v pokrit zaboj, izogibajte se dvigovanja prahu, prezračite območje previdno pometite ostanke in izperite z vodo.

sl.wikipedia.org

V osnovi se postopek začne z neprodušnim zaprtjem prostora, nato sledi izpust fumiganta, ki ga pustijo delovati ustrezno dolgo časa, na koncu pa je potrebno prostor dobro prezračiti.

sl.wikipedia.org

Včasih bazalt prezrači v retikulit, najmanjšo gostoto kamnin na zemlji.

sl.wikipedia.org

V kolikor gre za zaprt prostor, ga je potrebno dobro prezračiti.

sl.wikipedia.org

Temeljito prezračite vsa dostavna vozila, ali polje avtomobilov za odstranitev plina (vodikovega sulfida).

sl.wikipedia.org