Traductions de „smiseln“ dans le dictionnaire slovène » français

smíseln <-a, -o> ADJ

smiseln

sensé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za tekočine je fizikalno smiseln le stisljivostni modul.

sl.wikipedia.org

In ker noben pristop ni popoln, je najbolj smiselno modele kombinirati.

sl.wikipedia.org

Komisija ima nalogo uvajanja zaposlenega, v procesu katerega se smiselno upoštevajo priporočila uvajanja.

sl.wikipedia.org

Prevod smiselno razpravlja o htoničnem božanstvu ali duhovih podzemlja, zlasti v grški religiji.

sl.wikipedia.org

Teorijo dejavnosti je možno vpeljati v stabilno, post-industrijsko družbo, ki nudi starejšim veliko priložnosti za smiselno udeležbo.

sl.wikipedia.org

Knjigovezi najprej papirje smiselno uredijo po vrstnem redu, potem pa jih povežejo z lepilom.

sl.wikipedia.org

Moramo biti pazljivi, ker tukaj rezultati niso vedno smiselni.

sl.wikipedia.org

Alicina zato ne moremo tretirati kot pravo sestavino česna, posledično ga tudi ni smiselno uporabiti v obliki standardizacijskega markerja.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je »a priori« epistemološka načela, ki predpostavljajo, da je v večini situacij bolj smiselno zaupati lastnim čutom in spominu, kot pa dvomiti vanje.

sl.wikipedia.org

Predstavila sta teoretični okvir za model velikih pet z dodanim faktorjem poštenosti, za smiselno razlago tako ustvarjene šest-faktorske strukture.

sl.wikipedia.org