Переводы „ağırbaşlı“ в словаре турецко » немецкий

ağırbaşlı ПРИЛ.

ağırbaşlı

besonnen

ağırbaşlı

würdig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu akım, ölçülü, ağırbaşlı ve derli toplu bir güzellik anlayışındaydı.

tr.wikipedia.org

Ona göre,"tragedya ahlaki yönden ağırbaşlı,başı ve sonu olan belli bir uzunluğu bulunan bir hareketin taklidi idi".

tr.wikipedia.org

Dramın ciddi ve ağırbaşlı yazılmış şekline “piyes”, duygulandırıcı ve fazla heyecan verici olanına “melodram” denir.

tr.wikipedia.org

Yöre türkülerinin ağırbaşlı ve durulmuş lirizmi hemen fark edilir.

tr.wikipedia.org

Konuşması ağırbaşlıydı, ancak ara sıra hazırcevap sözlerle dolu konuşma yapardı.

tr.wikipedia.org

Uttu olgunlaşır ve "güzel ve ağırbaşlı" hâle gelir.

tr.wikipedia.org

Kendisi iyi ahlaklı, güler yüzlü ve ağırbaşlı idi.

tr.wikipedia.org

Yaşlı adamlar alışkanlıklarında ölçül ve ağırbaşlı olsunlar ve yaşlı kadınlar iyi olanı öğreten kişiler olsunlar (2:1-3).

tr.wikipedia.org

Katalan shawm ve tabalesin ritmiyle dans eden kişiler ciddi ve ağırbaşlı bir yüz takınırlar.

tr.wikipedia.org

Ercüment Çözer'e çok benzeyen; yakışıklı, sinsi, ağırbaşlı ve cool bir sosyopattır.

tr.wikipedia.org