Переводы „anlaşmak“ в словаре турецко » немецкий

anlaşmak ГЛ. возвр. гл.

1. anlaşmak Reflexiv zu anlamak:

2. anlaşmak:

anlaşmak

einig werden

anlaşmak -de

sich einigen über etw

3. anlaşmak:

anlaşmak ile

sich verstehen mit jdm

Смотри также anlamak

anlamak ГЛ. перех.

anlamak -i

verstehen jdn/etw

anlamak (Sachverhalt, Fehler)

erkennen

anlamak (Sachverhalt, Fehler) -i

einsehen etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Selina bir senatörü kafalayarak adamlarla anlaşmak üzere bir bara gider.

tr.wikipedia.org

Biri herkesle anlaşmak ister, diğeri herkesi potansiyel düşman olarak görür.

tr.wikipedia.org

Genellikle çocuklarla iyi anlaşmakla birlikte, sinirlendirildiğinde veya şaşırtıldığında ısırabilir.

tr.wikipedia.org

Bir takımla anlaşmak üzereydi ancak sakatlık nedeniyle 30 yaşında futbolu bıraktı.

tr.wikipedia.org

Ancak kadılar kendi istekleri doğrultusunda görevlerinden istifa edebilirler ve karşılıklı olarak anlaşmak suretiyle iki kadı kendi aralarında görev yerlerini değiştirebilirlerdi.

tr.wikipedia.org

Dengelerini sağlamak ve kendi aralarında işaretlerle anlaşmak için kuyruk önemlidir.

tr.wikipedia.org

Aslında bu aşamada, “tazminat yoluyla anlaşmak için gösterilen iyi niyettir.

tr.wikipedia.org

Aralarında anlaşmak için farklı seslerden oluşan geniş bir repertuvarları vardır.

tr.wikipedia.org

Ret cevabım üzerine, başkomutanla anlaşmak üzere iki saatlik yeni bir süre rica edip gitti.

tr.wikipedia.org