Переводы „anons“ в словаре турецко » немецкий

anons СУЩ.

anons

Durchsage ж.

anons ТВ

Ansage ж.

anons etmek -i

ansagen etw

Примеры со словом anons

anons etmek -i

ansagen etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Konuyla ilgili büyük desteği ekranlarda yansıtmak için, bir haber sunucusu, her gün, haberler bittiğinde Şalit’in kaç gündür tutsak olduğu anonsunu geçti.

tr.wikipedia.org

Cezaevi sahnelerinde sadece ses üzerinden duyulan anonslarda sıkça bahsi geçen şanlı ordumuz veya "kurallara uymayan kapalı ceza evine gönderilecek" açıklamaları eski bir geleneğe gönderme gibidir.

tr.wikipedia.org

Gösteri merkezinin çalışanları konserin iptalini anons ettikkerinde ayaklanma koptu, 100.000 doların üzerinde hasar meydana geldi.

tr.wikipedia.org

Bilgi ekranları tüm platformlarda ve asma kat girişlerinde yer almaktadır ve yolculara gerçek zamanlı olarak sefer zamanları, gecikmeler, acil anonslar ve ilgili bilgiler vermektedir.

tr.wikipedia.org

Günümüze dek gerçekleştirilen hiçbir yarışmada sonuncunun ismi anons edilmemiştir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca uçuş bilgi ve anons sistemleri ile donatılmıştır.

tr.wikipedia.org

On yılı aşkın bir süre sessiz kalan grup, 2005 in başında klasik kadrosu anısına kısa bir tur düzenleyeceğini anons etti.

tr.wikipedia.org

Sonradan İmparator tarafından kraliyet ve senatörlük kararlarının ilan edilmesi ve sarayda olup bitenlerin anons edilmesi için de kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Ring hattı için erkek anons sesi saat yönünde, kadın anons sesi saatin ters yönünde yol aldığınızı göstermektedir.

tr.wikipedia.org