Traducciones de „sol“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

sol [sɔl] SUST. m

sol

suelo m

sol

terreno m

sol [sɔl] SUST. m MUS

sol

sol m

sous-sol [susɔl] SUST. m

sous-sol GÉOL

subsuelo m

sous-sol (étage au-dessous du rez-de-chaussée)

sótano m

Ejemplos de uso para sol

s'écraser au sol (avion)

estrellarse en el suelo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Certains arbres forment même des krummholz, c'est-à-dire qu'ils poussent uniquement au niveau du sol.

fr.wikipedia.org

Le sol est constitué de sept formations géologiques superposées.

fr.wikipedia.org

La commune prescrit l'élaboration d'un plan d'occupation des sols en mai 1986.

fr.wikipedia.org

Son sol est formé de pierres calcaires dures ou tendres formés durant l'ère tertiaire, reposant sur un plateau calcaire de l’éocène nummulitique et cérithique.

fr.wikipedia.org

Enfin, la multiplication des gratte-ciel fait peser un danger sur le sol de la ville.

fr.wikipedia.org

Il garde souvent le couvert végétal des frondaisons mais descend parfois au sol ou visite les jardins et les stations de nourrissage.

fr.wikipedia.org

Au sud et à l'ouest le point de vue plongeant sur les jardins laisse apparaître une perspective parfaite, inimaginable depuis le sol.

fr.wikipedia.org

Altérations : si♭, mi♭, la♭, ré♭, sol♭ et la♮ (accidentel).

fr.wikipedia.org

Les siamangs, dans leur milieu naturel, ne descendent que très peu souvent au sol.

fr.wikipedia.org

Les groupements et les sols humides abritent une bonne représentation d'amphibiens (triton alpestre et grenouille agile).

fr.wikipedia.org