articulé nel dizionario PONS

Traduzioni di articulé nel dizionario francese»italiano

articulé <articulée> [aʀtikyle] AGG

articulé

articolato, -a

poupée articulée

bambola f snodata

I.articuler [aʀtikyle] VB trans FON

articuler

articolare

II.articuler [aʀtikyle] VB pron s’articuler

1. articuler ANAT TECN :

articuler

articolarsi (avec con) (sur su)

locuzioni:

s’articuler autour de qc fig

articolarsi intorno a qc

Traduzioni di articulé nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

autoarticolato

véhicule m articulé

articolato

articulé, -e

tir

poids m lourd articulé

articolare

articuler

sillabare

articuler

articolarsi

s’articuler

scandire (parole)

a. bien articuler

articulé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s’articuler autour de qc fig

articolarsi intorno a qc

poids m lourd articulé

tir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cités danse connexion est articulé en deux branches d’activités : l’une dédiée aux artistes, l’autre adressée aux scolaires.

fr.wikipedia.org

Un nez articulé hydrauliquement pouvant être courbé vers le haut afin de corriger le problème est essayé, mais rejeté car trop complexe.

fr.wikipedia.org

Le pont est articulé et s'ouvre régulièrement pour permettre le passage des navires de haute mer.

fr.wikipedia.org

Par abus de langage, un véhicule articulé est souvent appelé « un semi-remorque ».

fr.wikipedia.org

Scammell a démarré la production du véhicule articulé de 7,5 tonnes en 1920.

fr.wikipedia.org

Le timon articulé faisait alors riper l'essieu avant.

fr.wikipedia.org

Articulé sur trois années d’étude, le programme privilégie une approche expérimentale, qui décloisonne la relation entre théorie et pratique.

fr.wikipedia.org

Après un kōan zen en guise d'épigraphe, le volume est articulé en quatre parties subdivisées en chapitres non numérotés.

fr.wikipedia.org

Le manche est articulé sur le dos, au milieu de la lame, pour pouvoir changer de côté.

fr.wikipedia.org

Une caractéristique pratique était le garde-boue arrière articulé qui se relevait permettant de retirer la roue arrière plus facilement.

fr.wikipedia.org