bien-être nel dizionario PONS

Traduzioni di bien-être nel dizionario francese»italiano

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SOST m

bien-être

benessere m

Traduzioni di bien-être nel dizionario italiano»francese

wellness <pl wellness> SOST f

wellness

bien-être m

benessere SOST m

benessere

aisance f

benessere (a. agiatezza)

bien-être m

senso di benessere

sensation f de bien-être

società SOST f

1. società POL :

società

société f

alta società

haute société f

società del benessere

société f du bien-être

società dei consumi

société f de consommation

società multiculturale

société f multiculturelle

società dell’informazione

société f de l’information

2. società (associazione):

società

société f

società sportiva

société f sportive

mettersi in società con qn

s’associer avec qn

l’onorata società

la mafia f

frititgc-arabphrasesheader-l:

società in accomandita ECON

société f en commandite

società per azioni

société f par actions

società a responsabilità limitata

société f à responsabilité limitée (SARL)

società di capitali ECON

société f de capitaux

società di persone ECON

société f de personnes

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chi può essere?

qui ça peut bien être?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Fairmined transforme l'exploitation minière en une force active de bien-être, offrant à l'industrie un or dont elle peut être fière.

fr.wikipedia.org

L'utilitarisme négatif hédoniste pense le bien-être en termes d'expériences agréables et désagréables.

fr.wikipedia.org

La psychothérapie et des pratiques de méditation semblent pouvoir améliorer le bien-être du patient.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci incluent l'appropriation de fonds publics, l'emprunt d'argent sur le crédit public, l'éducation, la santé, la sécurité et le bien-être public.

fr.wikipedia.org

Ce constat est d'autant plus étonnant que durant cette période, la science vétérinaire, la zootechnie et le bien-être animal sont supposés s'être améliorés.

fr.wikipedia.org

Le personnel du parc leur construit une cabane sur les bords du lac et veille à leur fournir les provisions nécessaires pour garantir leur bien-être.

fr.wikipedia.org

Les recommandations politiques visant à augmenter le bien-être de l'agent représentatif seraient alors illégitimes.

fr.wikipedia.org

La révolution ne se contente pas de soigner quelques maux, de poser quelques emplâtres, de changer les formes et les institutions, de redistribuer le bien-être social.

fr.wikipedia.org

Il reste en effet soucieux du bien-être des très nombreuses populations grecques réparties dans cet empire.

fr.wikipedia.org

Divers projets de loi pour le bien-être de la communauté sont présentés.

fr.wikipedia.org