词条„agglomérer“在法语 » 汉语中的译文

agglomérer [aglɔmere] 动词 trans

agglomérer

集中，密集，凝聚，团聚，堆集

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La dépression est formée dans du calcaire corallien composé de fragments de corail, de sable et de matériaux fins agglomérés.

fr.wikipedia.org

De forme largement ovale ou en bâtonnet de type filamentaire, elle vit de façon solitaire ou agglomérée en groupe.

fr.wikipedia.org

Ensuite, ils étaient arrosés d'eau pour s'agglomérer et conservés dans la glacière.

fr.wikipedia.org

Les particules tendent à s'agglomérer et la couleur change beaucoup au séchage, s'éclaircissant et perdant en vivacité.

fr.wikipedia.org

Attirée par ces différents éléments polarisateurs (principalement par le prieuré), la population s'agglomère autour d'eux, formant ainsi un habitat groupé de forme semi-hémisphérique.

fr.wikipedia.org

Quand on agite le violon, les grains font s'agglomérer la poussière en moutons qui ressortent ensuite aisément par les ouïes.

fr.wikipedia.org

L’animal fécondé pond des œufs nombreux qui sont agglomérés en deux masses compactes dans la cavité palléale, de chaque côté du corps.

fr.wikipedia.org

Ces moyennes déterminent si la structure mesurée est répartie de manière disparate (continue) ou de manière agglomérée (catégorielle).

fr.wikipedia.org

Le plastique, une fois séparé de l'aluminium agglomérés peuvent être transformés en bancs publics, piquets de vigne ou poteaux de clôture.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsque leur nombre augmente, ils sortent des crevasses et s’agglomèrent autour des stipes.

fr.wikipedia.org