词条„judiciaire“在法语 » 汉语中的译文

judiciaire [ʒydisjɛr] 形

1. judiciaire:

judiciaire

司法的

2. judiciaire:

judiciaire

通过法院的，审判的

judiciaire的例句

casier judiciaire

犯罪记录

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Après une longue bataille judiciaire, il est finalement restitué aux propriétaires.

fr.wikipedia.org

En 1812, le premier triumvirat fit porter aussi sur lui l’instruction judiciaire alors en cours en relation avec la supposée conspiration d’Álzaga.

fr.wikipedia.org

Ce statut les protège de toute mesure judiciaire coercitive, placement sous contrôle judiciaire ou mise en détention.

fr.wikipedia.org

Cette affaire judiciaire s'ajoute aux autres cas cités dans cet article.

fr.wikipedia.org

L'entreprise a été mise en liquidation judiciaire en 2011.

fr.wikipedia.org

Le 27 février 2019, l'entreprise est placée en redressement judiciaire.

fr.wikipedia.org

Elle a été placée en liquidation judiciaire le 29 juillet 2009.

fr.wikipedia.org

Cependant, le mandataire peut lui-même effectuer certaines procédures judiciaires simplifiées telles que la demande en injonction de payer.

fr.wikipedia.org

Ces propos ont suscité de nombreuses réactions politiques, associatives et universitaires mais aussi une réaction judiciaire.

fr.wikipedia.org

Il convient d’ailleurs, dans la demande en partage judiciaire, d’établir qu’un partage amiable a été tenté avant de recourir au partage judiciaire.

fr.wikipedia.org