Ces modulations comprennent : des majorations ou réductions de durée moyenne d'échelon, voire des contingents de promotion (grand choix, choix, ancienneté dans les corps enseignants).
Ce concept donne naissance à une famille de théorèmes appelés théorèmes isopérimétriques, à des majorations dites inégalités isopérimétriques, ainsi qu'à un rapport, appelé quotient isopérimétrique.
Cette majoration du risque est peut-être liée à la classe des thiazolidinediones, mais d'autres molécules de cette dernière semblent ne pas compromettre le système cardio-vasculaire.