французско » немецкий

Переводы „à part“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

à part НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

à part

Статья, составленная пользователем

tiré-à-part м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Son père travaillant tout le temps, elle a préféré vivre à part pour ne pas le déranger.
fr.wikipedia.org
Il en va de même pour son rôle fondamental dans le développement de la poésie bachique, la khamriyya, en tant que genre à part entière.
fr.wikipedia.org
Souvent livrés à part, ils sont ajoutés aux liquides de décoloration lors de la préparation de la masse décolorante.
fr.wikipedia.org
Ainsi, en premier lieu, les romanciers occupent une place à part entière en tenant le rôle d'observateurs et d'archivistes des exploits des surhommes.
fr.wikipedia.org
Dix-sept corps sont regroupés et un dix-huitième est trouvé à part des autres.
fr.wikipedia.org
À part quelques cas particuliers, l'industrie de la sécurité informatique a tardé à prendre en compte les rootkits, les virus puis les chevaux de Troie accaparant l'attention des éditeurs.
fr.wikipedia.org
Forestier fait entrer le jardin comme élément à part entière d’un projet urbain, comme le jardin andalou est en continuité avec l'habitation.
fr.wikipedia.org
L’ouvrage décrit une poudre parfumée fait de cassia, vétiver, patra, à part égale et d’une moitié de cardamone, renforcés par le musc (mṛga) et le camphre.
fr.wikipedia.org
À part le titre Bible Basher, aucun titre de cet album est joué régulièrement par le groupe lors de ses concerts.
fr.wikipedia.org
À part ça, Nels est un bon cuisinier, et il aime pêcher ou rester tranquille.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina