Переводы „abolitionniste“ в словаре французско » немецкий

I . abolitionniste [abɔlisjɔnist] ПРИЛ.

1. abolitionniste (contre l'esclavage):

abolitionniste

gegen die Sklaverei

abolitionniste

abolitionistisch спец.

2. abolitionniste (contre la peine de mort):

abolitionniste

gegen die Todesstrafe

II . abolitionniste [abɔlisjɔnist] СУЩ. м. и ж.

1. abolitionniste (contre l'esclavage):

abolitionniste

Gegner(in) м. (ж.) der Sklaverei

abolitionniste

Abolitionist(in) м. (ж.) спец.

2. abolitionniste (contre la peine de mort):

abolitionniste

Gegner(in) der Todesstrafe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Beaman est un abolitionniste qui veut obtenir une influence sur le parti whig (qui devint plus tard le parti républicain), avec ses idées anti-esclavagistes.

fr.wikipedia.org

Ces révoltes ont pu rendre plus complexes le maintien et le développement de sociétés esclavagistes et même contribué à accélérer le phénomène abolitionniste.

fr.wikipedia.org

Il avait commencé la guerre en tant qu'idéaliste et abolitionniste ardent et la termine en étant désillusionné et découragé.

fr.wikipedia.org

Il se fait le défenseur de ce régime, une position surprenante qui va à l’encontre de sa vision abolitionniste assimilationniste.

fr.wikipedia.org

En effet, dans ce nouveau corps électoral, la place tenue par les classes moyennes, donna à l'assemblée une dimension davantage non-conformiste et abolitionniste.

fr.wikipedia.org

Il doit une partie de sa popularité à cette période dans le fait qu'il est unioniste mais pas abolitionniste.

fr.wikipedia.org

Pour autant, il n’est pas impossible que Toussaint ait vu dans la cause abolitionniste l’idéologie qui pourrait lui permettre de survivre politiquement.

fr.wikipedia.org

Retirant les autorisations administratives sans indemnisations aux tenanciers, la loi marque la fin du sanitarisme et le passage d'une politique réglementariste à une politique abolitionniste.

fr.wikipedia.org

Si dans les années 1820, le courant abolitionniste reste modéré et graduelliste, l'immobilisme du gouvernement le pousse à exiger l'affranchissement immédiat dans la décennie suivante.

fr.wikipedia.org