французско » немецкий

Переводы „acharner“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

acharner [aʃaʀne] ГЛ. возвр. гл.

1. acharner (persévérer):

2. acharner (s'obstiner à résoudre, à comprendre):

acharner ГЛ.

Статья, составленная пользователем
le sort s'est acharné contre qn возвр. перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Sa remise en cause est toujours sujette à des controverses acharnées.
fr.wikipedia.org
Les anarcho-syndicalistes perdent peu à peu leur influence au bénéfice de leurs adversaires acharnés les communistes qui affichent des dispositions respectueuses de la constitution.
fr.wikipedia.org
Cette difficulté interne de la doctrine bouddhique était le défaut de la cuirasse sur lequel s'acharnaient ses adversaires.
fr.wikipedia.org
Le siège débuta le 7 juin 1809 et fut le théâtre de combats acharnés.
fr.wikipedia.org
Des combats acharnés se poursuivent à l'intérieur de la ville.
fr.wikipedia.org
Ils étaient quatre à s'acharner sur une femme, à coups de nerf de boeuf.
fr.wikipedia.org
Les descendants du duc s'acharnèrent cependant à prendre des mesures pour faire valoir leurs droits à la succession.
fr.wikipedia.org
Durant plusieurs jours, du 8 au 11, elle fut la scène de combats acharnés, au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Les combats ont été acharnés, et les spahis ont été contraints de se retirer.
fr.wikipedia.org
Ce dernier, dans un premier temps sonné, réagit en s'acharnant sur le chauffeur et le laissant effectivement au sol.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina