Переводы „aiguière“ в словаре французско » немецкий

aiguière [ɛgjɛʀ] СУЩ. ж. ИСТ.

aiguière

Wasserkanne ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Des pièces rares, comme une aiguière copte, sont aussi exposées.

fr.wikipedia.org

Cette aiguière en bronze est assez rare car plus coûteuse que celles réalisées en grès.

fr.wikipedia.org

Dans ce tout, on trouve treize cuillers (dont une pliante), seize coupes, un gobelet et une aiguière.

fr.wikipedia.org

Les armoiries représentées sur l’aiguière et le coffret évoquent peut-être la célébration d’un mariage ou d'une alliance entre deux puissantes familles vénitiennes.

fr.wikipedia.org

Parfois, on trouve même des aiguières zoomorphes voire narratives.

fr.wikipedia.org

Les meubles sont rares; ils portent de belles aiguières.

fr.wikipedia.org

La double panse, qui représente un défi technique, se retrouve en nombre limité sur des vases, pichets ou aiguières zoomorphes de l’époque.

fr.wikipedia.org

Alinghi remporte cette manche et conserve l'aiguière d'argent.

fr.wikipedia.org

Les princes échangent des cadeaux luxueux, coupe et aiguière d'or garnies de pierreries, anneaux, et pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

On retrouve ainsi des aiguières, des cendriers, des soupières et des cafetières en tôle peinte.

fr.wikipedia.org