французско » немецкий

I . ami(e) [ami] СУЩ. м.(ж.)

1. ami:

ami(e)
Freund(in) м. (ж.)
ami d'enfance
Jugendfreund(in) м. (ж.)
ami de la famille
ami(e) des arts
Kunstliebhaber(in) м. (ж.)
ami(e) des bêtes/de la nature
Tier-/Naturfreund(in) м. (ж.)
mon cher ami/ma chère amie ирон.
mon pauvre ami!
en ami

2. ami (amant(e)):

ami(e)
Freund(in) м. (ж.)

II . ami(e) [ami] ПРИЛ.

ami СУЩ.

Статья, составленная пользователем
un ami à pendre et à dépendre (tout dévoué) м. перенос. шутл. редко

ex-petit ami

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
C'est enfin le succès, mais les trois amis mettent fin à leur association.
fr.wikipedia.org
Le lendemain matin, les personnages mangent leur champignon et leur trip commence déjà car ils se rendent compte qu'il manque un de leurs amis.
fr.wikipedia.org
Mais finalement, les deux jouets deviendront amis et leurs querelles seront oubliées.
fr.wikipedia.org
Enfant, il se serait fait arracher le doigt de pied par un chien qui est devenu son ami par la suite.
fr.wikipedia.org
Une adolescente lesbienne jongle sans succès avec de multiples identités pour éviter le rejet de sa famille et de ses amis.
fr.wikipedia.org
Cela fait plusieurs années que contre l'avis de sa famille et avec le soutien de quelques amis, il prépare obstinément ce périple.
fr.wikipedia.org
Le sigisbée est parfois un ami ou un familier du mari, parfois simplement un jeune homme dont il tolère la présence.
fr.wikipedia.org
Les deux amis ne se fréquentaient jusqu'alors que pour faire la fête.
fr.wikipedia.org
Cela lui vaudra d'être enlever et d'être en grand danger, menant ses amis à venir le sauver.
fr.wikipedia.org
Ni sa famille ni ses amis n'arrivent à lui faire atténuer sa douleur.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina