Переводы „antirouille“ в словаре французско » немецкий

I . antirouille <мн. antirouilles> [ɑ͂tiʀuj] ПРИЛ.

antirouille

Rostschutz-

II . antirouille <мн. antirouilles> [ɑ͂tiʀuj] СУЩ. м.

antirouille (pour protéger)

Rostschutzmittel ср.

antirouille (pour enlever)

Rostentferner м.

antirouille (pour enlever)

Rostumwandler м.

Примеры со словом antirouille

mettre de la peinture antirouille (anti-rouille) sur un banc

eine Bank mit Rostschutzfarbe streichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La société a également été la première à utiliser un système de bain antirouille à sept étapes, mais pas la première à utiliser des bains antirouille.

fr.wikipedia.org

Comme les autres navires de la compagnie, il arbore une coque noire barrée d'une ligne dorée et est recouvert d'une peinture antirouille rouge sur sa partie inférieure.

fr.wikipedia.org

Les chimistes utilisent les dérivés du nitrate de potassium dans des applications aussi variées que la production d'engrais, de solvants, de teintures minérales et végétales, ou de l'antirouille.

fr.wikipedia.org

Certains détachants dégraissant ou antirouille ne doivent pas être utilisés : ils ont tendance à laisser des macules ou auréoles.

fr.wikipedia.org

La coque du navire est noire, sa base étant recouverte de peinture rouge antirouille, et sa superstructure est blanche.

fr.wikipedia.org

Les améliorations antirouille étendues à la carrosserie ont inclus les ailes galvanisées et les bas de caisse.

fr.wikipedia.org

De telles intoxications peuvent aussi se produire en captivité, notamment après décapage du minium de plomb (peinture antirouille) lors de la réfection de volières.

fr.wikipedia.org

Le minium, un oxyde de plomb, a servi abondamment comme antirouille.

fr.wikipedia.org

Schoop voit dans son invention un procédé pratique et peu onéreux dans l’application des revêtements antirouille sur les ponts et les coques des navires.

fr.wikipedia.org

C'est un solide rouge vif à orange, utilisé notamment dans la fabrication de pigments, de batteries, du cristal et d'apprêt antirouille.

fr.wikipedia.org