французско » немецкий

I . applaudir [aplodiʀ] ГЛ. неперех.

applaudir
applaudir
applaudir à tout rompre

II . applaudir [aplodiʀ] ГЛ. перех.

applaudir qn
applaudir qc
einer S. дат. Beifall spenden

applaudir ГЛ.

Статья, составленная пользователем
applaudir à qc (p.ex à votre initiative) неперех. перенос.
s'applaudir de qc (p.ex. de sa bonne décision) возвр.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elle salue aussi, devant les souris qui applaudissent.
fr.wikipedia.org
On applaudissait, lorsque la rumeur apprenait comment il savait soutenir l'honneur de sa famille et de sa patrie.
fr.wikipedia.org
Il sortit finalement en 2006 et cette sortie tardive fut un événement cinéphilique unanimement applaudi par les critiques spécialisés.
fr.wikipedia.org
Elles crient, elles applaudissent ce qui trouble bien souvent les débats et influence les législateurs.
fr.wikipedia.org
Au total, plus de 30 000 spectateurs l’auront applaudie sur scène entre 2016 et 2017.
fr.wikipedia.org
Applaudi par la presse, il acquiert ainsi de nombreux fans.
fr.wikipedia.org
Cette première version en trois actes est chaudement applaudie par le roi et ses invités.
fr.wikipedia.org
Ces tests avaient lieu de nuit, mais une centaine de personnes étaient venues spécialement pour y assister et ont applaudi avec enthousiasme.
fr.wikipedia.org
Il est hué par les uns et applaudit par les autres tout le long de son trajet sur cette rue.
fr.wikipedia.org
Applaudissant avec sarcasme les charognards, il les félicite d'avoir retenu l'enfant, désormais sous son joug.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina