Переводы „attentivement“ в словаре французско » немецкий

attentivement [atɑ͂tivmɑ͂] НАРЕЧ.

attentivement

aufmerksam

Примеры со словом attentivement

écouter attentivement qc (afin de se familiariser)

sich in etw вин. reinhören разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À cette époque, des chimistes comme Lémery, pesaient attentivement toutes les substances et sans connaitre la stœchiométrie, employaient souvent des proportions stœchiométriques correctes.

fr.wikipedia.org

La seconde contient un packaging plus élaboré avec un livre d'images qui, lorsque regardé attentivement, révèle des images en trois dimensions.

fr.wikipedia.org

Il avait été recommandé au roi par les bibliothécaires parce qu'il venait chaque jours "lire attentivement tous les livres, les uns après les autres".

fr.wikipedia.org

Ce dernier prend le texte et l'emporte chez lui pour l'étudier attentivement.

fr.wikipedia.org

Il est attentivement observé la réaction motrice et comportementale au stimulus nociceptif.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, tous les élèves se retournent et observent attentivement Alison qui les salue et qui se dirige vers ses quatre amies.

fr.wikipedia.org

L’entretien de la rizière est primordial, chaque jour, afin de contrôler attentivement les niveaux d’eau (il ne faut pas de variations brusques).

fr.wikipedia.org

Il s'adapte, écoutant attentivement et absorbant la mélodie pour la transformer ensuite dans son propre style.

fr.wikipedia.org

Pour éviter l'installation de ces logiciels non désirés, l'utilisateur doit lire attentivement les textes qui lui sont présentés lors de l'installation.

fr.wikipedia.org

En écoutant attentivement, on peut d'ailleurs déceler quelques fausses notes sur certains morceaux.

fr.wikipedia.org